<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>http://ml.sayahna.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1986_10_26</id>
	<title>സാഹിത്യവാരഫലം 1986 10 26 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://ml.sayahna.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1986_10_26"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1986_10_26&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-23T21:25:29Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.5</generator>
	<entry>
		<id>http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1986_10_26&amp;diff=14386&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vijayan at 11:27, 13 October 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1986_10_26&amp;diff=14386&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-10-13T11:27:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 11:27, 13 October 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l52&quot; &gt;Line 52:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 52:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;മരണം സമ്മതംചോദിക്കാതെ ഓടി വീട്ടില്‍ക്കയറിയാലും രക്ഷപ്പെടാം. ചില കഥകള്‍ ആക്രമിക്കാന്‍ വന്നാല്‍ ഓടിയാലും രക്ഷയില്ല.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;മരണം സമ്മതംചോദിക്കാതെ ഓടി വീട്ടില്‍ക്കയറിയാലും രക്ഷപ്പെടാം. ചില കഥകള്‍ ആക്രമിക്കാന്‍ വന്നാല്‍ ഓടിയാലും രക്ഷയില്ല.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==അച്ഛനെന്ന &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ഹിറ്റ്ലര്‍&lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==അച്ഛനെന്ന &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ഹിറ്റ്‌ലര്‍&lt;/ins&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;മകനെ അഞ്ചു വയസ്സുവരെ രാജകുമാരനെപ്പോലെയും പത്തു വയസ്സുവരെ അടിമയെപ്പോലെയും പതിനാറു വയസ്സുമുതല്‍ സുഹൃത്തിനെപ്പോലെയും അച്ഛന്‍ കരുതണമെന്നാണ് ഭാരതത്തിലെ അലിഖിതനിയമം. പക്ഷേ ഇതൊരു കുടുംബത്തിലും കാണാറില്ല. മിക്ക കുടുംബങ്ങളിലും അച്ഛന്‍ ഡിക്ടേറ്ററാണ്. എന്റെ കുട്ടിക്കാലത്ത് ഞാനൊരു വീട്ടില്‍ ബാഡ്മിന്റന്‍ കളിക്കാന്‍ പോകുമായിരുന്നു. അങ്ങനെ കളിച്ചുകൊണ്ടിരുക്കുമ്പോള്‍ ആ വീട്ടിലെ പയ്യന്‍ റോഡില്‍ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കും. ചിലപ്പോള്‍ അവന്‍ വിളിക്കും: &amp;amp;ldquo;അച്ഛന്‍ വരുന്നു.&amp;amp;rdquo; അതു കേട്ടതുപാതി, കേള്‍ക്കാത്തതുപാതി, ബാറ്റും ബാളും എറിഞ്ഞിട്ട് ഞങ്ങള്‍ ഓടിയൊളിക്കും. സര്‍ക്കാരില്‍ ഹെഡ്ട്രാന്‍സ്ലേറ്ററായിരുന്ന ആ മനുഷ്യന്‍ ഗേറ്റ് കടക്കുന്നതിനുമുന്‍പ് നെറ്റ് അഴിച്ചുമാറ്റിയിരിക്കും. ഹിറ്റ്ലര്‍ ആത്മഹത്യ ചെയ്തു. അച്ഛന്‍മാരായ ഹിറ്റ്ലറന്‍മാര്‍ ഇപ്പോഴും മുറിമീശയും സ്വസ്തികയും കാണിച്ചു പിള്ളേരെ പേടിപ്പിച്ചു ഭരിച്ചുകൊൻടിരിക്കുന്നു. ആണ്‍പിള്ളേര്‍ക്കു ഒരു സിനിമ കാണണമെങ്കില്‍ അമ്മയോടു പണം ചോദിക്കണം. മിക്കവാറും അച്ഛന്‍ കൊടുക്കില്ല. കൊടുക്കുന്നെങ്കില്‍ അതു മക്കളോടുള്ള സ്നേഹംകൊണ്ടല്ല. തല്‍കാലം അവരൊന്ന് ഒഴിഞ്ഞാല്‍ സന്ധ്യക്ക് ആറുമണിതൊട്ടു അവന്‍മാര്‍ തിരിച്ചെത്തുന്ന പത്തുമണി വരെയുള്ള സമയത്തു ഭാര്യയുമായി സല്ലപിക്കാമല്ലോ എന്നു കരുതിയാണ്. കുറ്റം ചെയ്തിട്ടു പൊലീസ് ഇന്‍സ്പെക്ടറുടെ മുന്‍പില്‍പെട്ടു പോകുമ്പോള്‍ ഉണ്ടാകുന്ന പേടിയേക്കാള്‍ വലിയ പേടിയാണ് കുറ്റംചെയ്യാതെ അച്ഛന്റെ മുന്‍പില്‍ പെട്ടുപോകുന്ന മകനുണ്ടാകുന്നത്. ഇതിന്റെ റിയാക്ഷനാണ് ഇന്നു കാണുന്നത്. മകന്‍ അച്ഛനെ ധിക്കരിക്കുന്നു. അയാള്‍ക്കു ഇഷ്ടമില്ലാത്തതെല്ലാം ചെയ്യുന്നു. പഠിക്കാതെ നടക്കുന്നു. കഞ്ചാവു വലിക്കുന്നു. കള്ളികുടിച്ചുകൊണ്ടു വീട്ടില്‍ വന്നു ബഹളം കൂട്ടുന്നു. ചിലപ്പോള്‍ &amp;amp;lsquo;കൈവയ്ക്കുകയും&amp;amp;rsquo; ചെയ്യുന്നു. മകന്റെ അടികൊണ്ട അച്ഛന്‍ കടലില്‍ച്ചാടി ചാകുന്നു (സങ്കല്പമല്ല, യാഥാര്‍ത്ഥ്യം). തകര്‍ന്ന ഈ പിതാപുത്രബന്ധത്തെ (പിതൃപുത്രബന്ധം എന്ന പ്രയോഗം തെറ്റ്) ഒരു ചെറുകഥയിലൂടെ എം.ജി. രാധാകൃഷ്ണന്‍ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. (ചങ്ങല - ട്രയല്‍ വാരിക) മകന്‍ അച്ഛനെ ചങ്ങലകൊണ്ടു ബന്ധിക്കുന്നു. അച്ഛന്‍ മരിച്ചുകഴിഞ്ഞപ്പോള്‍ അവന്‍ ആ ചങ്ങല എടുത്തുകൊണ്ട് അമ്മയെ സമീപിക്കുന്നു. രാധാകൃഷ്ണന്റെ ധര്‍മ്മരോഷം കലയുടെ ചട്ടക്കൂടിലൊതുങ്ങിയാണ് പ്രകടമാകുന്നത്.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;മകനെ അഞ്ചു വയസ്സുവരെ രാജകുമാരനെപ്പോലെയും പത്തു വയസ്സുവരെ അടിമയെപ്പോലെയും പതിനാറു വയസ്സുമുതല്‍ സുഹൃത്തിനെപ്പോലെയും അച്ഛന്‍ കരുതണമെന്നാണ് ഭാരതത്തിലെ അലിഖിതനിയമം. പക്ഷേ ഇതൊരു കുടുംബത്തിലും കാണാറില്ല. മിക്ക കുടുംബങ്ങളിലും അച്ഛന്‍ ഡിക്ടേറ്ററാണ്. എന്റെ കുട്ടിക്കാലത്ത് ഞാനൊരു വീട്ടില്‍ ബാഡ്മിന്റന്‍ കളിക്കാന്‍ പോകുമായിരുന്നു. അങ്ങനെ കളിച്ചുകൊണ്ടിരുക്കുമ്പോള്‍ ആ വീട്ടിലെ പയ്യന്‍ റോഡില്‍ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കും. ചിലപ്പോള്‍ അവന്‍ വിളിക്കും: &amp;amp;ldquo;അച്ഛന്‍ വരുന്നു.&amp;amp;rdquo; അതു കേട്ടതുപാതി, കേള്‍ക്കാത്തതുപാതി, ബാറ്റും ബാളും എറിഞ്ഞിട്ട് ഞങ്ങള്‍ ഓടിയൊളിക്കും. സര്‍ക്കാരില്‍ ഹെഡ്ട്രാന്‍സ്ലേറ്ററായിരുന്ന ആ മനുഷ്യന്‍ ഗേറ്റ് കടക്കുന്നതിനുമുന്‍പ് നെറ്റ് അഴിച്ചുമാറ്റിയിരിക്കും. ഹിറ്റ്ലര്‍ ആത്മഹത്യ ചെയ്തു. അച്ഛന്‍മാരായ ഹിറ്റ്ലറന്‍മാര്‍ ഇപ്പോഴും മുറിമീശയും സ്വസ്തികയും കാണിച്ചു പിള്ളേരെ പേടിപ്പിച്ചു ഭരിച്ചുകൊൻടിരിക്കുന്നു. ആണ്‍പിള്ളേര്‍ക്കു ഒരു സിനിമ കാണണമെങ്കില്‍ അമ്മയോടു പണം ചോദിക്കണം. മിക്കവാറും അച്ഛന്‍ കൊടുക്കില്ല. കൊടുക്കുന്നെങ്കില്‍ അതു മക്കളോടുള്ള സ്നേഹംകൊണ്ടല്ല. തല്‍കാലം അവരൊന്ന് ഒഴിഞ്ഞാല്‍ സന്ധ്യക്ക് ആറുമണിതൊട്ടു അവന്‍മാര്‍ തിരിച്ചെത്തുന്ന പത്തുമണി വരെയുള്ള സമയത്തു ഭാര്യയുമായി സല്ലപിക്കാമല്ലോ എന്നു കരുതിയാണ്. കുറ്റം ചെയ്തിട്ടു പൊലീസ് ഇന്‍സ്പെക്ടറുടെ മുന്‍പില്‍പെട്ടു പോകുമ്പോള്‍ ഉണ്ടാകുന്ന പേടിയേക്കാള്‍ വലിയ പേടിയാണ് കുറ്റംചെയ്യാതെ അച്ഛന്റെ മുന്‍പില്‍ പെട്ടുപോകുന്ന മകനുണ്ടാകുന്നത്. ഇതിന്റെ റിയാക്ഷനാണ് ഇന്നു കാണുന്നത്. മകന്‍ അച്ഛനെ ധിക്കരിക്കുന്നു. അയാള്‍ക്കു ഇഷ്ടമില്ലാത്തതെല്ലാം ചെയ്യുന്നു. പഠിക്കാതെ നടക്കുന്നു. കഞ്ചാവു വലിക്കുന്നു. കള്ളികുടിച്ചുകൊണ്ടു വീട്ടില്‍ വന്നു ബഹളം കൂട്ടുന്നു. ചിലപ്പോള്‍ &amp;amp;lsquo;കൈവയ്ക്കുകയും&amp;amp;rsquo; ചെയ്യുന്നു. മകന്റെ അടികൊണ്ട അച്ഛന്‍ കടലില്‍ച്ചാടി ചാകുന്നു (സങ്കല്പമല്ല, യാഥാര്‍ത്ഥ്യം). തകര്‍ന്ന ഈ പിതാപുത്രബന്ധത്തെ (പിതൃപുത്രബന്ധം എന്ന പ്രയോഗം തെറ്റ്) ഒരു ചെറുകഥയിലൂടെ എം.ജി. രാധാകൃഷ്ണന്‍ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. (ചങ്ങല - ട്രയല്‍ വാരിക) മകന്‍ അച്ഛനെ ചങ്ങലകൊണ്ടു ബന്ധിക്കുന്നു. അച്ഛന്‍ മരിച്ചുകഴിഞ്ഞപ്പോള്‍ അവന്‍ ആ ചങ്ങല എടുത്തുകൊണ്ട് അമ്മയെ സമീപിക്കുന്നു. രാധാകൃഷ്ണന്റെ ധര്‍മ്മരോഷം കലയുടെ ചട്ടക്കൂടിലൊതുങ്ങിയാണ് പ്രകടമാകുന്നത്.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Vijayan</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1986_10_26&amp;diff=14385&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vijayan: Created page with &quot;​{{MKN/SV}} Category:മലയാളം Category:എം കൃഷ്ണന്‍ നായര്‍ Category:സാഹിത്യവാരഫലം Category:1...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1986_10_26&amp;diff=14385&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-10-13T11:26:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;​{{MKN/SV}} &lt;a href=&quot;/index.php/Category:%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82&quot; title=&quot;Category:മലയാളം&quot;&gt;Category:മലയാളം&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php/Category:%E0%B4%8E%E0%B4%82_%E0%B4%95%E0%B5%83%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E2%80%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D&quot; title=&quot;Category:എം കൃഷ്ണന്‍ നായര്‍&quot;&gt;Category:എം കൃഷ്ണന്‍ നായര്‍&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php/Category:%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82&quot; title=&quot;Category:സാഹിത്യവാരഫലം&quot;&gt;Category:സാഹിത്യവാരഫലം&lt;/a&gt; Category:1...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1986_10_26&amp;amp;diff=14385&quot;&gt;Show changes&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Vijayan</name></author>
		
	</entry>
</feed>