Cvr: /* ചേട്ടൻ, ചേട്ടൻ */

2014-08-07T14:09:38Z

‎ചേട്ടൻ, ചേട്ടൻ

Cvr: /* അയഥാർത്ഥീകരണം */

2014-08-07T14:07:40Z

‎അയഥാർത്ഥീകരണം

Cvr: Created page with "{{MKN/SV}} Category:മലയാളം Category:എം കൃഷ്ണന്‍ നായര്‍ Category:സാഹിത്യവാരഫലം Category:ക..."

2014-08-07T14:05:08Z

Created page with "{{MKN/SV}} Category:മലയാളം Category:എം കൃഷ്ണന്‍ നായര്‍ Category:സാഹിത്യവാരഫലം Category:ക..."

Show changes

@@ Line 56: / Line 56: @@
 ==ചേട്ടൻ, ചേട്ടൻ==
-ഒരിക്കൽ സി. എൻ. ശ്രീകണ്ഠൻ നായർ ഒരു ചെറുകഥയുടെ കൈയെഴുത്തുപ്രതി എന്നെക്കാണിച്ചു. &lsquo;സിന്ദൂരം&rsquo; എന്നോ മറ്റോ ആയിരുന്നു അതിന്റെ പേര്. &ldquo;എന്റെ കഥയെങ്ങനെ?&rdquo; എന്ന് അദ്ദേഹം ചോദിച്ചപ്പോൾ &ldquo;നന്നായില്ല&rdquo; എന്ന് ഞാൻ മറുപടി നൽകി. ശ്രീകണ്ഠൻ നായരുടെ മുഖഭാവം മാറിയില്ല. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: &ldquo;അച്ചടിച്ചുവരട്ടെ കഥ. കൃഷ്ണൻ നായർ വീണ്ടും വായിക്കുമ്പോൾ നന്നായിരിക്കുന്നു എന്നു പറയും.&rdquo; ഞാൻ മിണ്ടിയില്ല. പക്ഷേ മനസ്സിൽ എന്നോടൊരു ചോദ്യം ചോദിച്ചു: &ldquo;How can a stupidity be dignified when one puts it in print?&rdquo; ബുദ്ധിശൂന്യത വാമൊഴിയായി വന്നാലും വരമൊഴിയായി വന്നാലും അച്ചുക്കുടത്തിന്റെ &lsquo;അഭിമർദ്ദപീഡ&rsquo; അനുഭവിച്ചു വന്നാലും ബുദ്ധിശൂന്യത തന്നെ. ഹരിപ്രഭ &lsquo;കുങ്കുമം&rsquo; വാരികയിലെഴുതിയ &lsquo;ശ്രാദ്ധം&rsquo; എന്ന കഥ വായിച്ചപ്പോൾ ഈ യത്നസംഭവമാണ് എനിക്ക് ഓർമ്മ വന്നത്. ഭർത്താവ് ചെറുപ്പത്തിൽ മരിച്ചു. ഭാര്യയും കുഞ്ഞുമുണ്ട്. ഒരുവർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ചിത്രഗുപ്തന്റെ പെർമിഷനോടുകൂടി ഭർത്താവ് ഭൂമിയിലേക്കു പോന്നു. വീട്ടുകാർ ബലിയിടുമല്ലോ. അപ്പോൾ ബലിക്കാക്കയായി ചെന്നാൽ ഭാര്യയെയും കുഞ്ഞിനേയും കാണാം. ചെന്നു. ഭാര്യ ചത്തവന്റെ സ്നേഹിതനെ കല്യാണം കഴിച്ചു സുഖമായി ജീവിക്കുന്നു. അയാൾ തന്റെ സ്കൂട്ടർ ഉപയോഗിക്കുന്നത് പരലോകവാസി കണ്ടു. ഭാര്യയും പുതിയ ഭർത്താവും ശൃംഗരിക്കുന്നതുകണ്ടിട്ട് അയാൾ ചിത്രഗുപ്തന്റെ നാട്ടിലേക്കു തിരിച്ചുപോന്നു.
+ഒരിക്കൽ സി. എൻ. ശ്രീകണ്ഠൻ നായർ ഒരു ചെറുകഥയുടെ കൈയെഴുത്തുപ്രതി എന്നെക്കാണിച്ചു. &lsquo;സിന്ദൂരം&rsquo; എന്നോ മറ്റോ ആയിരുന്നു അതിന്റെ പേര്. &ldquo;എന്റെ കഥയെങ്ങനെ?&rdquo; എന്ന് അദ്ദേഹം ചോദിച്ചപ്പോൾ &ldquo;നന്നായില്ല&rdquo; എന്ന് ഞാൻ മറുപടി നൽകി. ശ്രീകണ്ഠൻ നായരുടെ മുഖഭാവം മാറിയില്ല. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: &ldquo;അച്ചടിച്ചുവരട്ടെ കഥ. കൃഷ്ണൻ നായർ വീണ്ടും വായിക്കുമ്പോൾ നന്നായിരിക്കുന്നു എന്നു പറയും.&rdquo; ഞാൻ മിണ്ടിയില്ല. പക്ഷേ മനസ്സിൽ എന്നോടൊരു ചോദ്യം ചോദിച്ചു: &ldquo;How can a stupidity be dignified when one puts it in print?&rdquo; ബുദ്ധിശൂന്യത വാമൊഴിയായി വന്നാലും വരമൊഴിയായി വന്നാലും അച്ചുക്കുടത്തിന്റെ &lsquo;അഭിമർദ്ദപീഡ&rsquo; അനുഭവിച്ചു വന്നാലും ബുദ്ധിശൂന്യത തന്നെ. ഹരിപ്രഭ &lsquo;കുങ്കുമം&rsquo; വാരികയിലെഴുതിയ &lsquo;ശ്രാദ്ധം&rsquo; എന്ന കഥ വായിച്ചപ്പോൾ ഈ യത്നസംഭവമാണ് എനിക്ക് ഓർമ്മ വന്നത്. ഭർത്താവ് ചെറുപ്പത്തിൽ മരിച്ചു. ഭാര്യയും കുഞ്ഞുമുണ്ട്. ഒരുവർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ചിത്രഗുപ്തന്റെ പെർമിഷനോടുകൂടി ഭർത്താവ് ഭൂമിയിലേക്കു പോന്നു. വീട്ടുകാർ ബലിയിടുമല്ലോ. അപ്പോൾ ബലിക്കാക്കയായി ചെന്നാൽ ഭാര്യയെയും കുഞ്ഞിനേയും കാണാം. ചെന്നു. ഭാര്യ ചത്തവന്റെ സ്നേഹിതനെ കല്യാണം കഴിച്ചു സുഖമായി ജീവിക്കുന്നു. അയാൾ തന്റെ സ്കൂട്ടർ ഉപയോഗിക്കുന്നത് പരലോകവാസി കണ്ടു. ഭാര്യയും പുതിയ ഭർത്താവും ശൃംഗരിക്കുന്നതുകണ്ടിട്ട് അയാൾ ചിത്രഗുപ്തന്റെ നാട്ടിലേക്കു തിരിച്ചുപോന്നു. നമുക്കു ഒഴിവാക്കാൻ വയ്യാത്തതു സഹിച്ചല്ലേ പറ്റൂ. ശരീരത്തിലെവിടെയെങ്കിലും പരുവന്നെന്നു വിചാരിക്കു. അതു പഴുത്ത് പൊട്ടുന്നതുവരെ വേദന അനുഭവിക്കാതെ തരമില്ല. ഭാര്യയ്ക്കു ഭർത്താവും ഭർത്താവിനു ഭാര്യയും വേദനിപ്പിക്കുന്ന പരുക്കളാണ്. ശസ്ത്രക്രിയ ചെയ്തു വേദന അകറ്റണമെങ്കിലും പരു പഴുത്തേ പറ്റൂ. വിവാഹമോചനം കൊണ്ടു ദുഃഖമകറ്റണമെങ്കിലും ദാമ്പത്യത്തിന്റെ യാതന പരകോടിയിലെത്തണം. ഈ തീവ്രവേദന പ്രേമവിവാഹത്തിന്റെ ഫലമായ ദാമ്പത്യജീവിത്തിൽ വളരെക്കൂടുതലാണ്. &lsquo;അറേഞ്ച്ഡ് മാരിജ്ജി&rsquo;ൽ അതു അല്പം കുറയുമെന്നേയുള്ളൂ. രണ്ടും ദു:ഖദായകങ്ങൾ. ആരെയും കുറ്റം പറയാനില്ല. ലോകത്തു പൊരുത്തമല്ല പൊരുത്തക്കേടാണുള്ളത്. രാത്രിയും പകലും, ശരത്കാലവും ഹേമന്തകാലവും, വലിയ ശബ്ദവും ചെറിയ ശബ്ദവും, ക്രൂരതയും കാരുണ്യവും. ഈ പൊരുത്തക്കേടുകളിൽ ഒന്നുവീതം മൃദുലമായി കാണുന്നു. ദാമ്പത്യജീവിതത്തിലാകട്ടെ രണ്ടും പരുക്കനത്രേ. ഭർത്താവിനോട് ഒരിക്കലും ഭാര്യ യോജിക്കില്ല. കുഞ്ഞുങ്ങൾ കാലത്തെ ഉണരണം എന്നു ഭർത്താവു പറഞ്ഞാൽ അയാൾ പറഞ്ഞു എന്ന ഒറ്റക്കാരണം കൊണ്ടു ഭാര്യ അത് എതിർക്കും. ഭാര്യയോട് ഭർത്താവ് ഒരിക്കലും യോജിക്കുകയില്ല. &lsquo;മാറ്റിനേ&rsquo;യാണ് നല്ലതെന്നു ഭാര്യ അഭിപ്രായപ്പെട്ടാൽ അതു തെറ്റ് ഫസ്റ്റ്ഷോയാണ് മെച്ചമെന്നു അയാൾ പ്രഖ്യാപിക്കും. ഫസ്റ്റ്ഷോക്ക് പൊകാമെന്ന് ഭാര്യ നിർദ്ദേശിച്ചാൽ &lsquo;മാറ്റിനേ&rsquo;ക്കു പോയാൽ മതിയെന്ന് ഭർത്താവു കല്പിക്കും.
 ഈ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളും സംഘട്ടനങ്ങളുമാണ് ദാമ്പത്യജീവിതം. അതു മറയ്ക്കാൻ വേണ്ടി അവൾ &ldquo;ചേട്ടൻ, ചേട്ടൻ&rdquo; എന്നു എല്ലാവരോടും പറയുന്നു. &ldquo;ഞാൻ എന്റെ ഭാര്യയെ സ്നേഹിക്കുന്നു&rdquo; എന്ന് അയാളും. സത്യമിതായതുകൊണ്ട് കുങ്കുമം വാരികയിലെ കഥാകാരനോട് എനിക്കു യോജിക്കാൻ സന്തോഷമാണുള്ളത്. പക്ഷേ അതു കഥയല്ല. ഭാവനാത്മകമായ അനുഭവത്തെയാണ് സാഹിത്യസൃഷ്ടിയെന്നു വിളിക്കുന്നത്. ജേണലിസത്തെയല്ല.
@@ Line 63: / Line 62: @@
 എന്റെ വീട്ടിൽ ഹിന്ദു, മലയാളമനോരമ, കേരളകൗമുദി, ഈനാട്, എക്സ്പ്രസ്സ് (തൃശൂർ), കേരളഭൂഷണം, ദീപിക വാരന്ത്യപ്പതിപ്പ് ഇവ വരാറുണ്ട്. ചിലതു പണം കൊടുത്ത്; മറ്റുചിലത് സൗജന്യമായി. മാതൃഭൂമിപ്പത്രം ദിവസവും കാണാറുണ്ട്. പക്ഷേ കുറെക്കാലമായി ഞാൻ ഒരു പത്രവും വായിക്കാറില്ല. കാരണം എഴുതാൻ പേടിയുണ്ട്. ഇനി മാർച്ച് മാസം കഴിഞ്ഞിട്ടേ ഞാൻ പത്രങ്ങൾ വായിക്കു. പക്ഷേ ആ തീരുമാനത്തിന് ഞാനറിയാതെ ഇളക്കം തട്ടിപ്പോകുന്നുണ്ട്. ജേണലിസം ഒഴിവാക്കിയെങ്കിലും ജേണലിസത്തിനു തുല്യമായ ഹരിപ്രഭമാർ എഴുതുന്ന കഥകൾ വായിക്കുന്നുണ്ടല്ലോ. അപ്പോൾ എന്റെ തീരുമാനത്തിന് എന്ത് ഉറപ്പിരിക്കുന്നു? എന്തു വിശുദ്ധിയിരിക്കുന്നു.
 {{***}}
-&ldquo;എല്ലാം മാസ്റ്റർപീസുകളായാൽ സാഹിത്യവാരഫലം നിന്നുപോകില്ലേ സുഹൃത്തേ?
+{{qst|എല്ലാം മാസ്റ്റർപീസുകളായാൽ സാഹിത്യവാരഫലം നിന്നുപോകില്ലേ സുഹൃത്തേ?}}
-&rdquo; &ldquo;ശരിയാണ് സ്നേഹിതാ. വെയിലത്തുനടന്നു തളർന്നുവരുമ്പോൾ ഒരു വന്മരം കണ്ടാൽ അതിന്റെ തണലിൽ നിൽക്കാം. അതു ആശ്വാസപ്രദമാണ്. എന്നാൽ റോഡാകെ വന്മരങ്ങളാണുള്ളതെങ്കിൽ കൊടും വെയിലിനുവേണ്ടി നമ്മൾ കൊതിക്കും. സ്ത്രീയുടെ സ്പർശം സുഖദായകം. എന്നാൽ ലോകത്തുള്ള എല്ലാ പെണ്ണുങ്ങളും നമ്മുടെ കൈയിൽ കേറി പിടിക്കാൻ തുടങ്ങിയാൽ? നമ്മൾ വിഷമിച്ചുപോകും.&rdquo;
+::&ldquo;ശരിയാണ് സ്നേഹിതാ. വെയിലത്തുനടന്നു തളർന്നുവരുമ്പോൾ ഒരു വന്മരം കണ്ടാൽ അതിന്റെ തണലിൽ നിൽക്കാം. അതു ആശ്വാസപ്രദമാണ്. എന്നാൽ റോഡാകെ വന്മരങ്ങളാണുള്ളതെങ്കിൽ കൊടും വെയിലിനുവേണ്ടി നമ്മൾ കൊതിക്കും. സ്ത്രീയുടെ സ്പർശം സുഖദായകം. എന്നാൽ ലോകത്തുള്ള എല്ലാ പെണ്ണുങ്ങളും നമ്മുടെ കൈയിൽ കേറി പിടിക്കാൻ തുടങ്ങിയാൽ? നമ്മൾ വിഷമിച്ചുപോകും.&rdquo;
-&ldquo;നിങ്ങളെ ഏറ്റവും രസിപ്പിച്ച ഒരു ചൊല്ല് കേൾക്കട്ടെ.&rdquo;
+{{qst|നിങ്ങളെ ഏറ്റവും രസിപ്പിച്ച ഒരു ചൊല്ല് കേൾക്കട്ടെ.}}
-&ldquo;ലോകത്തേക്കു തുറക്കുന്ന ജാലകത്തെ ഒരു വർത്തമാനപ്പത്രം കൊണ്ടുമൂടാം.&rdquo;
+::&ldquo;ലോകത്തേക്കു തുറക്കുന്ന ജാലകത്തെ ഒരു വർത്തമാനപ്പത്രം കൊണ്ടുമൂടാം.&rdquo;
 ==ബി. ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ &mdash; ഒ. വി. ഉഷ==

@@ Line 36: / Line 36: @@
 {{qst|അത്യന്ത സുന്ദരമായ ഒരു ചെറുകഥയുടെ പേരു പറയൂ?}}
-::സ്ലോവീനിയൻ സാഹിത്യകാരനായ ഇവൊൻ റ്റ്സാങ്കറുടെ (Ivan Canker (1876 - 1918) Children and Old Folk) എന്ന ചെറുകഥ.
+::സ്ലോവീനിയൻ സാഹിത്യകാരനായ ഇവൊൻ റ്റ്സാങ്കറുടെ (Ivan Canker, 1876&ndash;1918) Children and Old Folk) എന്ന ചെറുകഥ.
 {{qst|നിങ്ങളൂടെ സ്നേഹിതന്മാർ ആരെല്ലാം?}}

സാഹിത്യവാരഫലം 1987 04 05 - Revision history

Cvr: /* ചേട്ടൻ, ചേട്ടൻ */

Cvr: /* അയഥാർത്ഥീകരണം */

Cvr: Created page with "{{MKN/SV}} Category:മലയാളം Category:എം കൃഷ്ണന്‍ നായര്‍ Category:സാഹിത്യവാരഫലം Category:ക..."