<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>http://ml.sayahna.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1992_05_24</id>
	<title>സാഹിത്യവാരഫലം 1992 05 24 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://ml.sayahna.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1992_05_24"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1992_05_24&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-23T19:52:47Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.5</generator>
	<entry>
		<id>http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1992_05_24&amp;diff=6805&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vijayan at 09:30, 23 April 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1992_05_24&amp;diff=6805&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-04-23T09:30:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 09:30, 23 April 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;__NOMATHJAX__&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:മലയാളം]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:മലയാളം]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:എം കൃഷ്ണന്‍ നായര്‍]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:എം കൃഷ്ണന്‍ നായര്‍]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Vijayan</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1992_05_24&amp;diff=6554&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin at 14:47, 9 April 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1992_05_24&amp;diff=6554&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-04-09T14:47:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:47, 9 April 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;__NOMATHJAX__&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:മലയാളം]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:മലയാളം]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:എം കൃഷ്ണന്‍ നായര്‍]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:എം കൃഷ്ണന്‍ നായര്‍]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot; &gt;Line 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 18:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| next = 1992 05 31&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| next = 1992 05 31&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;871/1992 05 24&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;അച്ഛനമ്മമാര്‍ സ്നേഹിക്കാതിരിക്കുകയും നീതിരഹിതമായ വിവേചനം കാണിക്കുകയും ചെയ്താല്‍ കുട്ടിക്കു ക്രിമിനല്‍ വാസനയുണ്ടാകും. സമുദായം അവനെ അംഗീകരിച്ചില്ലെങ്കിലും അതുതന്നെയാവും ഫലം. തന്നെ പ്രസവിച്ചയുടനെ ദൂരെക്കളഞ്ഞ അമ്മയോടുള്ള വിരോധവും അതിന്റെഫലമായ വ്യക്തിഗതമായ അപര്യാപ്തതയുമാണ് ഫ്രഞ്ചെഴുത്തുകാരന്‍ ഷെനെയെ കുറ്റവാളിയാക്കിയത്. കുട്ടിപ്രായമാകുന്തോറും ഈ കുറ്റവാസന പ്രബലമായിവരും. ഇതൊന്നുമില്ലാതെ വായനക്കാരെ വഴിതെറ്റിക്കുന്നതും ഒരു തരത്തിലുള്ള ക്രൈം തന്നെയാണ്. കഷ്ടപ്പെട്ടുണ്ടാക്കിയ 250 രൂപകൊടുത്തു ഞാന്‍ വാങ്ങിയ An Encyclopaedia of South Indian Culture (G. Ramakrishna, N. Gayathri, Debiprasad Chattopadhyaya) എന്ന വിജ്ഞാനകോശത്തില്‍ എ.ആര്‍. രാജരാജവര്‍മ്മയെക്കുറിച്ച് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ സ്വഭാവം വ്യക്തമാക്കിത്തരും. സ്വതന്ത്ര തര്‍ജ്ജമ ഇതാ: &amp;amp;lsquo;ആംഗലസാമ്രാജ്യ&amp;amp;rsquo;മെന്ന സംസ്കൃതകൃതിയുടെ രചയിതാവ്. കേരളത്തിലെ എ.ആര്‍.ആര്‍. പ്രഫെസറായിരുന്നു. ബ്രിട്ടീഷുകാര്‍ ഇന്ത്യയിലുണ്ടായിരുന്ന കാലയളവിലെ ചരിത്രമാണ് ഇതിലെ പ്രധാനപ്പെട്ട പ്രതിപാദ്യം. ബ്രട്ടീഷ് ഭരണത്തെ കീര്‍ത്തിക്കാനും നീതിമത്കരിക്കാനുമാണ് ഗ്രന്ഥകാരന്റെ പ്രവണത. 23 സര്‍ഗ്ഗങ്ങളോളമുള്ള ഈ കൃതി വിഷയത്തെ വ്യാപകമായി പ്രതിപാദിക്കുന്നു; ചിലപ്പോള്‍ കവിതാവാസനയോടെയും &amp;amp;lsquo;പിതൃപ്രലാപ&amp;amp;rsquo;മാണ് ഗ്രന്ഥകാരന്റെ മറ്റൊരു സംസ്കൃതകൃതി. മകള്‍ മരിച്ചതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിലാപകാവ്യമാണിത്. സംസ്കൃതത്തിലുള്ള മറ്റൊരു കൃതി &amp;amp;lsquo;ഗൈര്‍വാണീവിജയം&amp;amp;rsquo; എന്ന ഏകാങ്കനാടകമാണ്. ഇംഗ്ലീഷിനോടുള്ള സംഘട്ടനത്തില്‍ സംസ്കൃതം ജയിക്കുന്നതായി ഇതില്‍ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.&amp;amp;rdquo; എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു ഗ്രന്ഥകാരന്മാര്‍ പകര്‍ന്നുതരുന്ന വിജ്ഞാനം? മലയാളഭാഷയുടെയും സാഹിത്യത്തിന്റെയും പിതാവായി കരുതപ്പെടുന്ന രാജരാജവര്‍മ്മയെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ ഉദീകരണം ഒന്നാന്തരമായിരിക്കുന്നില്ലേ? മുന്‍പ് തിരുവനന്തപുരത്തെ റ്റൗണ്‍ ഹോളില്‍ കഥകളി നടക്കുകയായിരുന്നു. അര്‍ജ്ജുനന്‍ വില്ലുതാഴെവച്ച് എനിക്കു യുദ്ധം ചെയ്യാന്‍ വയ്യെന്നു ശ്രീകൃഷ്ണനോടുപറയുന്നഭാഗം. കാഴ്ചക്കാരില്‍ ഒരാളായ സായ്പ് അടുത്തിരുന്ന ഒരു ഈക്കനോമിക്സ് പ്രഫെസറോടു &amp;amp;lsquo;What is it?&amp;amp;rsquo; എന്നു ചോദിച്ചു. അദ്ദേഹം സായ്പിന്റെ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നല്കി മഹാഭാരതത്തിന്റെ സാരാംശം എടുത്തുവച്ചു.&amp;#160; &amp;amp;lsquo;A timid lad&amp;amp;rsquo; &amp;amp;mdash; പേടിത്തൊണ്ടനായ ചെറുക്കന്‍. പ്രഫെസറുടെ ഈ സാരാംശമെടുത്തുവയ്ക്കലിനെക്കാള്‍ ഹീനമായിരിക്കുന്നു വിജ്ഞാനകോശത്തിലെ ഈ കുറിപ്പ്.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;അച്ഛനമ്മമാര്‍ സ്നേഹിക്കാതിരിക്കുകയും നീതിരഹിതമായ വിവേചനം കാണിക്കുകയും ചെയ്താല്‍ കുട്ടിക്കു ക്രിമിനല്‍ വാസനയുണ്ടാകും. സമുദായം അവനെ അംഗീകരിച്ചില്ലെങ്കിലും അതുതന്നെയാവും ഫലം. തന്നെ പ്രസവിച്ചയുടനെ ദൂരെക്കളഞ്ഞ അമ്മയോടുള്ള വിരോധവും അതിന്റെഫലമായ വ്യക്തിഗതമായ അപര്യാപ്തതയുമാണ് ഫ്രഞ്ചെഴുത്തുകാരന്‍ ഷെനെയെ കുറ്റവാളിയാക്കിയത്. കുട്ടിപ്രായമാകുന്തോറും ഈ കുറ്റവാസന പ്രബലമായിവരും. ഇതൊന്നുമില്ലാതെ വായനക്കാരെ വഴിതെറ്റിക്കുന്നതും ഒരു തരത്തിലുള്ള ക്രൈം തന്നെയാണ്. കഷ്ടപ്പെട്ടുണ്ടാക്കിയ 250 രൂപകൊടുത്തു ഞാന്‍ വാങ്ങിയ An Encyclopaedia of South Indian Culture (G. Ramakrishna, N. Gayathri, Debiprasad Chattopadhyaya) എന്ന വിജ്ഞാനകോശത്തില്‍ എ.ആര്‍. രാജരാജവര്‍മ്മയെക്കുറിച്ച് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ സ്വഭാവം വ്യക്തമാക്കിത്തരും. സ്വതന്ത്ര തര്‍ജ്ജമ ഇതാ: &amp;amp;lsquo;ആംഗലസാമ്രാജ്യ&amp;amp;rsquo;മെന്ന സംസ്കൃതകൃതിയുടെ രചയിതാവ്. കേരളത്തിലെ എ.ആര്‍.ആര്‍. പ്രഫെസറായിരുന്നു. ബ്രിട്ടീഷുകാര്‍ ഇന്ത്യയിലുണ്ടായിരുന്ന കാലയളവിലെ ചരിത്രമാണ് ഇതിലെ പ്രധാനപ്പെട്ട പ്രതിപാദ്യം. ബ്രട്ടീഷ് ഭരണത്തെ കീര്‍ത്തിക്കാനും നീതിമത്കരിക്കാനുമാണ് ഗ്രന്ഥകാരന്റെ പ്രവണത. 23 സര്‍ഗ്ഗങ്ങളോളമുള്ള ഈ കൃതി വിഷയത്തെ വ്യാപകമായി പ്രതിപാദിക്കുന്നു; ചിലപ്പോള്‍ കവിതാവാസനയോടെയും &amp;amp;lsquo;പിതൃപ്രലാപ&amp;amp;rsquo;മാണ് ഗ്രന്ഥകാരന്റെ മറ്റൊരു സംസ്കൃതകൃതി. മകള്‍ മരിച്ചതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിലാപകാവ്യമാണിത്. സംസ്കൃതത്തിലുള്ള മറ്റൊരു കൃതി &amp;amp;lsquo;ഗൈര്‍വാണീവിജയം&amp;amp;rsquo; എന്ന ഏകാങ്കനാടകമാണ്. ഇംഗ്ലീഷിനോടുള്ള സംഘട്ടനത്തില്‍ സംസ്കൃതം ജയിക്കുന്നതായി ഇതില്‍ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.&amp;amp;rdquo; എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു ഗ്രന്ഥകാരന്മാര്‍ പകര്‍ന്നുതരുന്ന വിജ്ഞാനം? മലയാളഭാഷയുടെയും സാഹിത്യത്തിന്റെയും പിതാവായി കരുതപ്പെടുന്ന രാജരാജവര്‍മ്മയെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ ഉദീകരണം ഒന്നാന്തരമായിരിക്കുന്നില്ലേ? മുന്‍പ് തിരുവനന്തപുരത്തെ റ്റൗണ്‍ ഹോളില്‍ കഥകളി നടക്കുകയായിരുന്നു. അര്‍ജ്ജുനന്‍ വില്ലുതാഴെവച്ച് എനിക്കു യുദ്ധം ചെയ്യാന്‍ വയ്യെന്നു ശ്രീകൃഷ്ണനോടുപറയുന്നഭാഗം. കാഴ്ചക്കാരില്‍ ഒരാളായ സായ്പ് അടുത്തിരുന്ന ഒരു ഈക്കനോമിക്സ് പ്രഫെസറോടു &amp;amp;lsquo;What is it?&amp;amp;rsquo; എന്നു ചോദിച്ചു. അദ്ദേഹം സായ്പിന്റെ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നല്കി മഹാഭാരതത്തിന്റെ സാരാംശം എടുത്തുവച്ചു.&amp;#160; &amp;amp;lsquo;A timid lad&amp;amp;rsquo; &amp;amp;mdash; പേടിത്തൊണ്ടനായ ചെറുക്കന്‍. പ്രഫെസറുടെ ഈ സാരാംശമെടുത്തുവയ്ക്കലിനെക്കാള്‍ ഹീനമായിരിക്കുന്നു വിജ്ഞാനകോശത്തിലെ ഈ കുറിപ്പ്.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1992_05_24&amp;diff=6046&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin at 18:18, 6 April 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1992_05_24&amp;diff=6046&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-04-06T18:18:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 18:18, 6 April 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot; &gt;Line 19:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 19:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;871/1992 05 24&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;871/1992 05 24&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;അച്ഛനമ്മമാര്‍ സ്നേഹിക്കാതിരിക്കുകയും നീതിരഹിതമായ വിവേചനം കാണിക്കുകയും ചെയ്താല്‍ കുട്ടിക്കു ക്രിമിനല്‍ വാസനയുണ്ടാകും. സമുദായം അവനെ അംഗീകരിച്ചില്ലെങ്കിലും അതുതന്നെയാവും ഫലം. തന്നെ പ്രസവിച്ചയുടനെ ദൂരെക്കളഞ്ഞ അമ്മയോടുള്ള വിരോധവും അതിന്റെഫലമായ വ്യക്തിഗതമായ അപര്യാപ്തതയുമാണ് ഫ്രഞ്ചെഴുത്തുകാരന്‍ ഷെനെയെ കുറ്റവാളിയാക്കിയത്. കുട്ടിപ്രായമാകുന്തോറും ഈ കുറ്റവാസന പ്രബലമായിവരും. ഇതൊന്നുമില്ലാതെ വായനക്കാരെ വഴിതെറ്റിക്കുന്നതും ഒരു തരത്തിലുള്ള ക്രൈം തന്നെയാണ്. കഷ്ടപ്പെട്ടുണ്ടാക്കിയ 250 രൂപകൊടുത്തു ഞാന്‍ വാങ്ങിയ An Encyclopaedia of South Indian Culture (G. Ramakrishna, N. Gayathri, Debiprasad Chattopadhyaya) എന്ന വിജ്ഞാനകോശത്തില്‍ എ.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ആർ&lt;/del&gt;. രാജരാജവര്‍മ്മയെക്കുറിച്ച് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ സ്വഭാവം വ്യക്തമാക്കിത്തരും. സ്വതന്ത്ര തര്‍ജ്ജമ ഇതാ: &amp;amp;lsquo;ആംഗലസാമ്രാജ്യ&amp;amp;rsquo;മെന്ന സംസ്കൃതകൃതിയുടെ രചയിതാവ്. കേരളത്തിലെ എ.ആര്‍.ആര്‍. പ്രഫെസറായിരുന്നു. ബ്രിട്ടീഷുകാര്‍ ഇന്ത്യയിലുണ്ടായിരുന്ന കാലയളവിലെ ചരിത്രമാണ് ഇതിലെ പ്രധാനപ്പെട്ട പ്രതിപാദ്യം. ബ്രട്ടീഷ് ഭരണത്തെ കീര്‍ത്തിക്കാനും നീതിമത്കരിക്കാനുമാണ് ഗ്രന്ഥകാരന്റെ പ്രവണത. 23 സര്‍ഗ്ഗങ്ങളോളമുള്ള ഈ കൃതി വിഷയത്തെ വ്യാപകമായി പ്രതിപാദിക്കുന്നു; ചിലപ്പോള്‍ കവിതാവാസനയോടെയും &amp;amp;lsquo;പിതൃപ്രലാപ&amp;amp;rsquo;മാണ് ഗ്രന്ഥകാരന്റെ മറ്റൊരു സംസ്കൃതകൃതി. മകള്‍ മരിച്ചതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിലാപകാവ്യമാണിത്. സംസ്കൃതത്തിലുള്ള മറ്റൊരു കൃതി &amp;amp;lsquo;ഗൈര്‍വാണീവിജയം&amp;amp;rsquo; എന്ന ഏകാങ്കനാടകമാണ്. ഇംഗ്ലീഷിനോടുള്ള സംഘട്ടനത്തില്‍ സംസ്കൃതം ജയിക്കുന്നതായി ഇതില്‍ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.&amp;amp;rdquo; എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു ഗ്രന്ഥകാരന്മാര്‍ പകര്‍ന്നുതരുന്ന വിജ്ഞാനം? മലയാളഭാഷയുടെയും സാഹിത്യത്തിന്റെയും പിതാവായി കരുതപ്പെടുന്ന രാജരാജവര്‍മ്മയെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ ഉദീകരണം ഒന്നാന്തരമായിരിക്കുന്നില്ലേ? മുന്‍പ് തിരുവനന്തപുരത്തെ റ്റൗണ്‍ ഹോളില്‍ കഥകളി നടക്കുകയായിരുന്നു. അര്‍ജ്ജുനന്‍ വില്ലുതാഴെവച്ച് എനിക്കു യുദ്ധം ചെയ്യാന്‍ വയ്യെന്നു ശ്രീകൃഷ്ണനോടുപറയുന്നഭാഗം. കാഴ്ചക്കാരില്‍ ഒരാളായ സായ്പ് അടുത്തിരുന്ന ഒരു ഈക്കനോമിക്സ് പ്രഫെസറോടു &amp;amp;lsquo;What is it?&amp;amp;rsquo; എന്നു ചോദിച്ചു. അദ്ദേഹം സായ്പിന്റെ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നല്കി മഹാഭാരതത്തിന്റെ സാരാംശം എടുത്തുവച്ചു.&amp;#160; &amp;amp;lsquo;A timid lad&amp;amp;rsquo; &amp;amp;mdash; പേടിത്തൊണ്ടനായ ചെറുക്കന്‍. പ്രഫെസറുടെ ഈ സാരാംശമെടുത്തുവയ്ക്കലിനെക്കാള്‍ ഹീനമായിരിക്കുന്നു വിജ്ഞാനകോശത്തിലെ ഈ കുറിപ്പ്.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;അച്ഛനമ്മമാര്‍ സ്നേഹിക്കാതിരിക്കുകയും നീതിരഹിതമായ വിവേചനം കാണിക്കുകയും ചെയ്താല്‍ കുട്ടിക്കു ക്രിമിനല്‍ വാസനയുണ്ടാകും. സമുദായം അവനെ അംഗീകരിച്ചില്ലെങ്കിലും അതുതന്നെയാവും ഫലം. തന്നെ പ്രസവിച്ചയുടനെ ദൂരെക്കളഞ്ഞ അമ്മയോടുള്ള വിരോധവും അതിന്റെഫലമായ വ്യക്തിഗതമായ അപര്യാപ്തതയുമാണ് ഫ്രഞ്ചെഴുത്തുകാരന്‍ ഷെനെയെ കുറ്റവാളിയാക്കിയത്. കുട്ടിപ്രായമാകുന്തോറും ഈ കുറ്റവാസന പ്രബലമായിവരും. ഇതൊന്നുമില്ലാതെ വായനക്കാരെ വഴിതെറ്റിക്കുന്നതും ഒരു തരത്തിലുള്ള ക്രൈം തന്നെയാണ്. കഷ്ടപ്പെട്ടുണ്ടാക്കിയ 250 രൂപകൊടുത്തു ഞാന്‍ വാങ്ങിയ An Encyclopaedia of South Indian Culture (G. Ramakrishna, N. Gayathri, Debiprasad Chattopadhyaya) എന്ന വിജ്ഞാനകോശത്തില്‍ എ.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ആര്‍&lt;/ins&gt;. രാജരാജവര്‍മ്മയെക്കുറിച്ച് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ സ്വഭാവം വ്യക്തമാക്കിത്തരും. സ്വതന്ത്ര തര്‍ജ്ജമ ഇതാ: &amp;amp;lsquo;ആംഗലസാമ്രാജ്യ&amp;amp;rsquo;മെന്ന സംസ്കൃതകൃതിയുടെ രചയിതാവ്. കേരളത്തിലെ എ.ആര്‍.ആര്‍. പ്രഫെസറായിരുന്നു. ബ്രിട്ടീഷുകാര്‍ ഇന്ത്യയിലുണ്ടായിരുന്ന കാലയളവിലെ ചരിത്രമാണ് ഇതിലെ പ്രധാനപ്പെട്ട പ്രതിപാദ്യം. ബ്രട്ടീഷ് ഭരണത്തെ കീര്‍ത്തിക്കാനും നീതിമത്കരിക്കാനുമാണ് ഗ്രന്ഥകാരന്റെ പ്രവണത. 23 സര്‍ഗ്ഗങ്ങളോളമുള്ള ഈ കൃതി വിഷയത്തെ വ്യാപകമായി പ്രതിപാദിക്കുന്നു; ചിലപ്പോള്‍ കവിതാവാസനയോടെയും &amp;amp;lsquo;പിതൃപ്രലാപ&amp;amp;rsquo;മാണ് ഗ്രന്ഥകാരന്റെ മറ്റൊരു സംസ്കൃതകൃതി. മകള്‍ മരിച്ചതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിലാപകാവ്യമാണിത്. സംസ്കൃതത്തിലുള്ള മറ്റൊരു കൃതി &amp;amp;lsquo;ഗൈര്‍വാണീവിജയം&amp;amp;rsquo; എന്ന ഏകാങ്കനാടകമാണ്. ഇംഗ്ലീഷിനോടുള്ള സംഘട്ടനത്തില്‍ സംസ്കൃതം ജയിക്കുന്നതായി ഇതില്‍ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.&amp;amp;rdquo; എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു ഗ്രന്ഥകാരന്മാര്‍ പകര്‍ന്നുതരുന്ന വിജ്ഞാനം? മലയാളഭാഷയുടെയും സാഹിത്യത്തിന്റെയും പിതാവായി കരുതപ്പെടുന്ന രാജരാജവര്‍മ്മയെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ ഉദീകരണം ഒന്നാന്തരമായിരിക്കുന്നില്ലേ? മുന്‍പ് തിരുവനന്തപുരത്തെ റ്റൗണ്‍ ഹോളില്‍ കഥകളി നടക്കുകയായിരുന്നു. അര്‍ജ്ജുനന്‍ വില്ലുതാഴെവച്ച് എനിക്കു യുദ്ധം ചെയ്യാന്‍ വയ്യെന്നു ശ്രീകൃഷ്ണനോടുപറയുന്നഭാഗം. കാഴ്ചക്കാരില്‍ ഒരാളായ സായ്പ് അടുത്തിരുന്ന ഒരു ഈക്കനോമിക്സ് പ്രഫെസറോടു &amp;amp;lsquo;What is it?&amp;amp;rsquo; എന്നു ചോദിച്ചു. അദ്ദേഹം സായ്പിന്റെ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നല്കി മഹാഭാരതത്തിന്റെ സാരാംശം എടുത്തുവച്ചു.&amp;#160; &amp;amp;lsquo;A timid lad&amp;amp;rsquo; &amp;amp;mdash; പേടിത്തൊണ്ടനായ ചെറുക്കന്‍. പ്രഫെസറുടെ ഈ സാരാംശമെടുത്തുവയ്ക്കലിനെക്കാള്‍ ഹീനമായിരിക്കുന്നു വിജ്ഞാനകോശത്തിലെ ഈ കുറിപ്പ്.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Quote box&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Quote box&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot; &gt;Line 29:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 29:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|quoted =true &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|quoted =true &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|quote = {{qst|&amp;amp;ldquo;ജീവിതത്തിന്റെ നല്ല കാലം എപ്പോള്‍?&amp;amp;rdquo;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|quote = {{qst|&amp;amp;ldquo;ജീവിതത്തിന്റെ നല്ല കാലം എപ്പോള്‍?&amp;amp;rdquo;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;&amp;amp;ldquo;സന്താനങ്ങള്‍ അഞ്ചുവയസ്സിനു താഴെയായിരിക്കുമ്പോള്‍.&amp;amp;rdquo;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;ldquo;സന്താനങ്ങള്‍ അഞ്ചുവയസ്സിനു താഴെയായിരിക്കുമ്പോള്‍.&amp;amp;rdquo;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;എന്‍. കൃഷ്ണപിള്ളയ്ക്ക് ഇതില്‍ &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;കടന്നുകൂടാനുള്ള &lt;/del&gt;ദൗര്‍ഭാഗ്യമുണ്ടായോ എന്നു ഞാന്‍ നോക്കി. എന്‍. കൃഷ്ണപിള്ളയില്ല. എസ്. കൃഷ്ണപിള്ളയുണ്ട്. &amp;amp;lsquo;മരുപ്പച്ച&amp;amp;rsquo;, &amp;amp;lsquo;ഭഗ്നഭവനം&amp;amp;rsquo;, &amp;amp;lsquo;അനുരഞ്ജനം&amp;amp;rsquo;, &amp;amp;lsquo;കന്യക&amp;amp;rsquo;, &amp;amp;lsquo;ബലാബലം&amp;amp;rsquo; ഈ നാടകങ്ങള്‍ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്, എസ്. കൃഷ്ണപിള്ള. ഡോക്ടര്‍ അയ്യപ്പപ്പണിക്കര്‍, ഒ.എന്‍.വി. കുറുപ്പ്, വയലാര്‍ രാമവര്‍മ്മ, ഇടശ്ശേരി, പി. കുഞ്ഞിരാമന്‍ നായര്‍ ഇവര്‍ക്കു സ്ഥാനം നല്‍കിയ ഈ വിജ്ഞാനകോശം ഇടപ്പള്ളി &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;രാഘവന്‍പിള്ളയെ &lt;/del&gt;വിസ്മരിച്ചിരിക്കുന്നു. സുഗതകുമാരിയും ഇതിലില്ല. കെ. ബാലരാമപ്പണിക്കരെ മറക്കാത്ത വിജ്ഞാനകോശം സുകുമാര്‍ അഴീക്കോടിനെ പുറന്തള്ളിയിരിക്കുന്നു. എന്‍. ഗോപാലപിള്ളയ്ക്കു പ്രവേശം, ശൂരനാട്ടുകുഞ്ഞന്‍പിള്ളയ്ക്ക് വിലക്ക്. എം.പി.അപ്പന്റെ &amp;amp;lsquo;സൈനികഗാനം&amp;amp;rsquo; എന്ന കൃതിയെ &amp;amp;lsquo;സൈനികനാഗ&amp;amp;rsquo;മാക്കിയിരിക്കുന്നു. നാഗങ്ങളെ പണ്ട് &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;പട്ടാളത്തില്‍ചേര്‍ത്തിരിക്കണം&lt;/del&gt;. ഡൊറത്തി പാര്‍ക്കര്‍ പറഞ്ഞതുപോലെ പതുക്കെ ദൂരെ വക്കേണ്ട പുസ്തകമല്ല ഇത്. ശക്തിയോടെ &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ആഞ്ഞെറിഞ്ഞുകളയേണ്ട &lt;/del&gt;വിജ്ഞാനകോശം. ഇരുന്നൂറ്റമ്പതു രൂപ നഷ്ടമെനിക്ക്.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;എന്‍. കൃഷ്ണപിള്ളയ്ക്ക് ഇതില്‍ &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;കടന്നു കൂടാനുള്ള &lt;/ins&gt;ദൗര്‍ഭാഗ്യമുണ്ടായോ എന്നു ഞാന്‍ നോക്കി. എന്‍. കൃഷ്ണപിള്ളയില്ല. എസ്. കൃഷ്ണപിള്ളയുണ്ട്. &amp;amp;lsquo;മരുപ്പച്ച&amp;amp;rsquo;, &amp;amp;lsquo;ഭഗ്നഭവനം&amp;amp;rsquo;, &amp;amp;lsquo;അനുരഞ്ജനം&amp;amp;rsquo;, &amp;amp;lsquo;കന്യക&amp;amp;rsquo;, &amp;amp;lsquo;ബലാബലം&amp;amp;rsquo; ഈ നാടകങ്ങള്‍ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്, എസ്. കൃഷ്ണപിള്ള. ഡോക്ടര്‍ അയ്യപ്പപ്പണിക്കര്‍, ഒ.എന്‍.വി. കുറുപ്പ്, വയലാര്‍ രാമവര്‍മ്മ, ഇടശ്ശേരി, പി. കുഞ്ഞിരാമന്‍ നായര്‍ ഇവര്‍ക്കു സ്ഥാനം നല്‍കിയ ഈ വിജ്ഞാനകോശം ഇടപ്പള്ളി &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;രാഘവന്‍ പിള്ളയെ &lt;/ins&gt;വിസ്മരിച്ചിരിക്കുന്നു. സുഗതകുമാരിയും ഇതിലില്ല. കെ. ബാലരാമപ്പണിക്കരെ മറക്കാത്ത വിജ്ഞാനകോശം സുകുമാര്‍ അഴീക്കോടിനെ പുറന്തള്ളിയിരിക്കുന്നു. എന്‍. ഗോപാലപിള്ളയ്ക്കു പ്രവേശം, ശൂരനാട്ടുകുഞ്ഞന്‍പിള്ളയ്ക്ക് വിലക്ക്. എം.പി.അപ്പന്റെ &amp;amp;lsquo;സൈനികഗാനം&amp;amp;rsquo; എന്ന കൃതിയെ &amp;amp;lsquo;സൈനികനാഗ&amp;amp;rsquo;മാക്കിയിരിക്കുന്നു. നാഗങ്ങളെ പണ്ട് &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;പട്ടാളത്തില്‍ ചേര്‍ത്തിരിക്കണം&lt;/ins&gt;. ഡൊറത്തി പാര്‍ക്കര്‍ പറഞ്ഞതുപോലെ പതുക്കെ ദൂരെ വക്കേണ്ട പുസ്തകമല്ല ഇത്. ശക്തിയോടെ &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ആഞ്ഞെറിഞ്ഞു കളയേണ്ട &lt;/ins&gt;വിജ്ഞാനകോശം. ഇരുന്നൂറ്റമ്പതു രൂപ നഷ്ടമെനിക്ക്.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==ചോദ്യം, ഉത്തരം==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==ചോദ്യം, ഉത്തരം==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1992_05_24&amp;diff=6045&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: /* സെക്സും സ്വഭാവവും */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1992_05_24&amp;diff=6045&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-04-06T18:16:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;സെക്സും സ്വഭാവവും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 18:16, 6 April 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l115&quot; &gt;Line 115:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 115:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|quoted =true &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|quoted =true &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|quote = സാഹിത്യവാരഫലക്കാരന്‍ മലയാള കവിതയെ പരിണയിച്ചിട്ട് വര്‍ഷങ്ങള്‍ ഏറെയായി. അവര്‍ ഇത്രയും കാലം അയാളോടുകൂടി കഴിഞ്ഞു. അവളുടെ പരിചരണം അയാള്‍ക്ക് ആഹ്ലാദദായകമാണ്.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|quote = സാഹിത്യവാരഫലക്കാരന്‍ മലയാള കവിതയെ പരിണയിച്ചിട്ട് വര്‍ഷങ്ങള്‍ ഏറെയായി. അവര്‍ ഇത്രയും കാലം അയാളോടുകൂടി കഴിഞ്ഞു. അവളുടെ പരിചരണം അയാള്‍ക്ക് ആഹ്ലാദദായകമാണ്.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ഓസ്റ്റ്രിയന്‍ തത്ത്വചിന്തകന്‍ ലൂട്‌വിഹ് വിറ്റ്ഗന്‍ഷ്ടൈനിന്റെ (Ludwig Wittgenstein 1889&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;-&lt;/del&gt;1951) ജീവചരിത്രം (റേ മങ്ക്)(Ludwig Wittgenstein-The Duty of Genius-Vintage&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;-&lt;/del&gt;£ 3&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;=&lt;/del&gt;50 Pages 654) ഞാന്‍ വായിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;അതില്‍നിന്നാണ് &lt;/del&gt;ഓറ്റോ വൈനിങ്കറുടെ (Otto Weininger) Sex and Character എന്ന പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ചു ഞാന്‍ മനസ്സിലാക്കിയത്. 1906-ല്‍ ഇത് ഇംഗ്ലണ്ടില്‍ പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. വിറ്റ്ഗന്‍ഷ്ടൈനില്‍ എന്തെന്നില്ലാത്ത സ്വാധീനം ചെലുത്തിയ ഗ്രന്ഥമാണിതെന്ന് ജീവചരിത്രകാരന്മാര്‍ പറയുന്നു. റേ മങ്കിനെ മാത്രം &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;അവലംബിച്ചുകൊണ്ട് &lt;/del&gt;വൈനിങ്കറുടെ ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ സ്വഭാവം വ്യക്തമാക്കട്ടെ. മനുഷ്യജീവികളാകെ ബൈ-സെക്ഷ്വലാണ് (ഉഭയലൈംഗികത്വമുള്ളവര്‍)&amp;amp;mdash;പുരുഷത്വത്തിന്റേയും സ്ത്രീത്വത്തിന്റേയും സങ്കലനം. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;അനുപാതത്തിനുമാത്രമേ &lt;/del&gt;വ്യത്യാസമുള്ളു. അവര്‍ ഒന്നുകില്‍ സ്ത്രീത്വമുള്ള പുരുഷന്മാര്‍. അല്ലെങ്കില്‍ പുരുഷത്വമുള്ള സ്ത്രീകള്‍. പുരുഷത്വം കൂടിയ സ്ത്രീകള്‍ സ്വവര്‍ഗ്ഗരതിയുള്ളവരായിരിക്കും.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ഓസ്റ്റ്രിയന്‍ തത്ത്വചിന്തകന്‍ ലൂട്‌വിഹ് വിറ്റ്ഗന്‍ഷ്ടൈനിന്റെ (Ludwig Wittgenstein 1889&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;ndash;&lt;/ins&gt;1951) ജീവചരിത്രം (റേ മങ്ക്) (Ludwig Wittgenstein-The Duty of Genius-Vintage&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;£ 3&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;50&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;Pages 654) ഞാന്‍ വായിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;അതില്‍ നിന്നാണ് &lt;/ins&gt;ഓറ്റോ വൈനിങ്കറുടെ (Otto Weininger) Sex and Character എന്ന പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ചു ഞാന്‍ മനസ്സിലാക്കിയത്. 1906-ല്‍ ഇത് ഇംഗ്ലണ്ടില്‍ പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. വിറ്റ്ഗന്‍ഷ്ടൈനില്‍ എന്തെന്നില്ലാത്ത സ്വാധീനം ചെലുത്തിയ ഗ്രന്ഥമാണിതെന്ന് ജീവചരിത്രകാരന്മാര്‍ പറയുന്നു. റേ മങ്കിനെ മാത്രം &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;അവലംബിച്ചു കൊണ്ട് &lt;/ins&gt;വൈനിങ്കറുടെ ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ സ്വഭാവം വ്യക്തമാക്കട്ടെ. മനുഷ്യജീവികളാകെ ബൈ-സെക്ഷ്വലാണ് (ഉഭയലൈംഗികത്വമുള്ളവര്‍) &amp;amp;mdash; പുരുഷത്വത്തിന്റേയും സ്ത്രീത്വത്തിന്റേയും സങ്കലനം. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;അനുപാതത്തിനു മാത്രമേ &lt;/ins&gt;വ്യത്യാസമുള്ളു. അവര്‍ ഒന്നുകില്‍ സ്ത്രീത്വമുള്ള പുരുഷന്മാര്‍. അല്ലെങ്കില്‍ പുരുഷത്വമുള്ള സ്ത്രീകള്‍. പുരുഷത്വം കൂടിയ സ്ത്രീകള്‍ സ്വവര്‍ഗ്ഗരതിയുള്ളവരായിരിക്കും.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Quote box&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Quote box&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1992_05_24&amp;diff=6044&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: /* ഇപ്പോള്‍ തോന്നുന്നത് */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1992_05_24&amp;diff=6044&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-04-06T18:13:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;ഇപ്പോള്‍ തോന്നുന്നത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 18:13, 6 April 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l156&quot; &gt;Line 156:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 156:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Ordered list&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Ordered list&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|വൃത്തമില്ലാത്ത, ദുര്‍ഗ്രഹതയാര്‍ന്ന, കണ്‍സീറ്റുകള്‍ നിറഞ്ഞ നവീനകവിതയുടെ ശത്ര്യുവാണു ഞാന്‍. ഇരുപത്തിമൂന്നു കൊല്ലമായി ഞാനിത് എല്ലാ ആഴ്ചയും എഴുതിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. കലാകൗമുദിയുടേയോ മാതൃഭൂമിയുടേയോ ദേശാഭിമാനിയുടേയോ വെണ്മയുള്ള കടലാസ്സില്‍ ഇത്തരം കവിതകള്‍ &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;അച്ചടിച്ചുകാണുമ്പോള്‍ &lt;/del&gt;ജോണിന്റെ തലമുറപ്പിച്ച് പ്ലെയ്റ്റില്‍ വയ്പിച്ചു വാങ്ങിച്ച സലോമിയുടെ ചിത്രമാണ് എന്റെ മനസ്സില്‍ വരിക.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|വൃത്തമില്ലാത്ത, ദുര്‍ഗ്രഹതയാര്‍ന്ന, കണ്‍സീറ്റുകള്‍ നിറഞ്ഞ നവീനകവിതയുടെ ശത്ര്യുവാണു ഞാന്‍. ഇരുപത്തിമൂന്നു കൊല്ലമായി ഞാനിത് എല്ലാ ആഴ്ചയും എഴുതിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. കലാകൗമുദിയുടേയോ മാതൃഭൂമിയുടേയോ ദേശാഭിമാനിയുടേയോ വെണ്മയുള്ള കടലാസ്സില്‍ ഇത്തരം കവിതകള്‍ &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;അച്ചടിച്ചു കാണുമ്പോള്‍ &lt;/ins&gt;ജോണിന്റെ തലമുറപ്പിച്ച് പ്ലെയ്റ്റില്‍ വയ്പിച്ചു വാങ്ങിച്ച സലോമിയുടെ ചിത്രമാണ് എന്റെ മനസ്സില്‍ വരിക.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|അന്തരീക്ഷത്തെ &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ആക്രമിച്ചുകീഴടക്കിയ &lt;/del&gt;ആനമുടി, ആരോഗ്യത്തിന്റെ പ്രതീകങ്ങളായ അറേബ്യന്‍ കുതിരകള്‍, ചലച്ചിത്രതാരം &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ശോഭനാസമര്‍ത്ഥിന്റെ &lt;/del&gt;പാദങ്ങള്‍, കന്യാകുമാരിയിലെ സൂര്യോദയം, &amp;amp;lsquo;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;കടാക്ഷശാസ്ത്രപഠിപ്പുനേടാത്ത &lt;/del&gt;വിടര്‍ന്ന കണ്ണാല്‍&amp;amp;rsquo; മറ്റുള്ളവരെ നോക്കുന്ന കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപ്പെണ്‍കൊടികള്‍, സുഹാസിനിയുടെ ചിരി, യേശുദാസിന്റെ പാട്ട് ഇവയെല്ലാം ചേതോഹരങ്ങളാണ്.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|അന്തരീക്ഷത്തെ &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ആക്രമിച്ചു കീഴടക്കിയ &lt;/ins&gt;ആനമുടി, ആരോഗ്യത്തിന്റെ പ്രതീകങ്ങളായ അറേബ്യന്‍ കുതിരകള്‍, ചലച്ചിത്രതാരം &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ശോഭനാ സമര്‍ത്ഥിന്റെ &lt;/ins&gt;പാദങ്ങള്‍, കന്യാകുമാരിയിലെ സൂര്യോദയം, &amp;amp;lsquo;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;കടാക്ഷശാസ്ത്രപഠിപ്പു നേടാത്ത &lt;/ins&gt;വിടര്‍ന്ന കണ്ണാല്‍&amp;amp;rsquo; മറ്റുള്ളവരെ നോക്കുന്ന കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപ്പെണ്‍കൊടികള്‍, സുഹാസിനിയുടെ ചിരി, യേശുദാസിന്റെ പാട്ട് ഇവയെല്ലാം ചേതോഹരങ്ങളാണ്.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|പി.എസ്.പിയിലെ അംഗമായിരുന്ന തൃശ്ശൂരെ ബി.സി.വര്‍ഗ്ഗീസിനെ ഞാന്‍ വലിയ പ്രഭാഷകനായി കരുതുന്നു.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|പി.എസ്.പിയിലെ അംഗമായിരുന്ന തൃശ്ശൂരെ ബി.സി. വര്‍ഗ്ഗീസിനെ ഞാന്‍ വലിയ പ്രഭാഷകനായി കരുതുന്നു.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ഗൗതമിയുടെ നിര്‍ദ്ദേശമനുസരിച്ചു മൂടുപടം നീക്കിയ ശകുന്തളയുടെ മുഖകാന്തിയാണ് കവിതയ്ക്കു വേണ്ടതെന്നു മഹാകവി ജി.ശങ്കരക്കുറുപ്പ് എവിടെയോ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. നവീന കവിതയുടെ മൂടുപടം നീക്കൂ. എന്താണ് സഹൃദയനെന്ന ദുഷ്യന്തന്‍ കാണുന്നത്?&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ഗൗതമിയുടെ നിര്‍ദ്ദേശമനുസരിച്ചു മൂടുപടം നീക്കിയ ശകുന്തളയുടെ മുഖകാന്തിയാണ് കവിതയ്ക്കു വേണ്ടതെന്നു മഹാകവി ജി. ശങ്കരക്കുറുപ്പ് എവിടെയോ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. നവീന കവിതയുടെ മൂടുപടം നീക്കൂ. എന്താണ് സഹൃദയനെന്ന ദുഷ്യന്തന്‍ കാണുന്നത്?&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|വൈരൂപ്യമുള്ള തരുണി സുന്ദരനായ യുവാവിനെ ആശ്ലേഷിക്കുമ്പോള്‍ അവളെ വേദനിപ്പിക്കാതിരിക്കാന്‍ വേണ്ടി അയാള്‍ മന്ദസ്മിതം പൊഴിക്കും. ആ മന്ദസ്മിതം ആഹ്ലാദാനുഭൂതിയുടെ ഫലമാണെന്നു ചെറുപ്പക്കാരി തെറ്റിദ്ധരിക്കും. അപ്പോള്‍ അവള്‍ കൂടുതലായി ആശ്ലേഷങ്ങള്‍ നടത്തും. കാരുണ്യത്തിന്റെ പേരില്‍ വിരൂപങ്ങളായ കാവ്യങ്ങളും ഭാവനാദരിദ്രങ്ങളായ കഥകളും പത്രാധിപര്‍ സ്വന്തം വാരികയില്‍ അച്ചടിക്കുമ്പോള്‍ അവയുടെ രചയിതാക്കള്‍ തുടരെത്തുടരെ രചനകള്‍ അദ്ദേഹത്തിന് അയച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും. തരുണിക്കും രചയിതാക്കള്‍ക്കും എന്തൊരു തെറ്റിദ്ധാരണ!&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|വൈരൂപ്യമുള്ള തരുണി സുന്ദരനായ യുവാവിനെ ആശ്ലേഷിക്കുമ്പോള്‍ അവളെ വേദനിപ്പിക്കാതിരിക്കാന്‍ വേണ്ടി അയാള്‍ മന്ദസ്മിതം പൊഴിക്കും. ആ മന്ദസ്മിതം ആഹ്ലാദാനുഭൂതിയുടെ ഫലമാണെന്നു ചെറുപ്പക്കാരി തെറ്റിദ്ധരിക്കും. അപ്പോള്‍ അവള്‍ കൂടുതലായി ആശ്ലേഷങ്ങള്‍ നടത്തും. കാരുണ്യത്തിന്റെ പേരില്‍ വിരൂപങ്ങളായ കാവ്യങ്ങളും ഭാവനാദരിദ്രങ്ങളായ കഥകളും പത്രാധിപര്‍ സ്വന്തം വാരികയില്‍ അച്ചടിക്കുമ്പോള്‍ അവയുടെ രചയിതാക്കള്‍ തുടരെത്തുടരെ രചനകള്‍ അദ്ദേഹത്തിന് അയച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും. തരുണിക്കും രചയിതാക്കള്‍ക്കും എന്തൊരു തെറ്റിദ്ധാരണ!&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|നോബല്‍ സമ്മാനം നേടിയ IIya Prigogine എഴുതിയതും A passionate meditation on Man and Universe എന്നു ഈറ്റാലോ കാല്‍വീനോ വാഴ്ത്തിയതും ആയ Order out of Chaos&amp;amp;mdash;Man&amp;amp;rsquo;s New Dialogue with Nature എന്ന പുസ്തകത്തില്‍ ഡൂറന്‍മാറ്റിന്റെ The physicists എന്ന നാടകത്തെക്കുറിച്ചു പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. മൂന്നു ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞന്മാര്‍ ശാസ്ത്രം പുരോഗമിപ്പിക്കാനും അതേസമയം രാഷ്ട്രവ്യവഹാരശക്തികളില്‍ നിന്നു മനുഷ്യരെ രക്ഷിക്കാനും യത്നിക്കുന്നു. ഒരു മാര്‍ഗ്ഗമേയുള്ളു അവര്‍ക്ക്. ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞന്റെ നിര്‍ദ്ദേശമനുസരിച്ച് മൂന്നുപേരും ഭ്രാന്തന്മാരായി ഭാവിച്ച് ഒരു ഭ്രാന്താലയത്തില്‍ പ്രവേശിക്കുന്നു. പക്ഷേ ഭ്രാന്താലയത്തിന്റെ ഡയറക്ടര്‍ ചാരപ്പണിയിലൂടെ കണ്ടുപിടിത്തങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കി ലോകത്തെ കീഴടക്കാനുള്ള ശക്തി സ്വായത്തമാക്കുന്നു. ഏറെ വഴ്ത്തപ്പെട്ട നാടകമാണ് ഇത്. (ഈ ലേഖകന്‍ The Physicists വായിച്ചിട്ടില്ല. പ്രസ്താവത്തിന് അവലംബം Order out of Chaos എന്ന പുസ്തകം)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|നോബല്‍ സമ്മാനം നേടിയ IIya Prigogine എഴുതിയതും A passionate meditation on Man and Universe എന്നു ഈറ്റാലോ കാല്‍വീനോ വാഴ്ത്തിയതും ആയ Order out of Chaos&amp;amp;mdash;Man&amp;amp;rsquo;s New Dialogue with Nature എന്ന പുസ്തകത്തില്‍ ഡൂറന്‍മാറ്റിന്റെ The physicists എന്ന നാടകത്തെക്കുറിച്ചു പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. മൂന്നു ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞന്മാര്‍ ശാസ്ത്രം പുരോഗമിപ്പിക്കാനും അതേസമയം രാഷ്ട്രവ്യവഹാരശക്തികളില്‍ നിന്നു മനുഷ്യരെ രക്ഷിക്കാനും യത്നിക്കുന്നു. ഒരു മാര്‍ഗ്ഗമേയുള്ളു അവര്‍ക്ക്. ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞന്റെ നിര്‍ദ്ദേശമനുസരിച്ച് മൂന്നുപേരും ഭ്രാന്തന്മാരായി ഭാവിച്ച് ഒരു ഭ്രാന്താലയത്തില്‍ പ്രവേശിക്കുന്നു. പക്ഷേ ഭ്രാന്താലയത്തിന്റെ ഡയറക്ടര്‍ ചാരപ്പണിയിലൂടെ കണ്ടുപിടിത്തങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കി ലോകത്തെ കീഴടക്കാനുള്ള ശക്തി സ്വായത്തമാക്കുന്നു. ഏറെ വഴ്ത്തപ്പെട്ട നാടകമാണ് ഇത്. (ഈ ലേഖകന്‍ The Physicists വായിച്ചിട്ടില്ല. പ്രസ്താവത്തിന് അവലംബം Order out of Chaos എന്ന പുസ്തകം)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l165&quot; &gt;Line 165:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 165:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{***}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{***}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;വേര്‍മിഫോം അപ്പെന്‍ഡിക്സ് കാണാതെ തന്നെ അതിനുവരുന്ന വീക്കം ഡോക്ടര്‍ കണ്ടുപിടിക്കും. ശാസ്ത്രക്രിയനടത്തി രോഗിയെ രക്ഷിക്കും. കഥാകാരന്റെ പേരുമാത്രം കണ്ടാല്‍ കഥയെങ്ങനെയിരിക്കുമെന്നു വിമര്‍ശകന് ഊഹിക്കാം. പക്ഷേ അയാളുടെ രോഗം ഭേദമാക്കാന്‍ വിമര്‍ശകന് കഴിയുകയില്ല.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;വേര്‍മിഫോം അപ്പെന്‍ഡിക്സ് കാണാതെ തന്നെ അതിനുവരുന്ന വീക്കം ഡോക്ടര്‍ കണ്ടുപിടിക്കും. ശാസ്ത്രക്രിയനടത്തി രോഗിയെ രക്ഷിക്കും. കഥാകാരന്റെ പേരുമാത്രം കണ്ടാല്‍ കഥയെങ്ങനെയിരിക്കുമെന്നു വിമര്‍ശകന് ഊഹിക്കാം. പക്ഷേ അയാളുടെ രോഗം ഭേദമാക്കാന്‍ വിമര്‍ശകന് കഴിയുകയില്ല.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Quote box&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|align = right&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|width = 300px &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|border = 1px&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|fontsize = 110%&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|bgcolor = #FFFFF0&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|quoted =true &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|quote = കഥാകാരന്റെ പേരുമാത്രം കണ്ടാല്‍ കഥയെങ്ങനെയിരിക്കുമെന്നു വിമര്‍ശകനു ഊഹിക്കാം. പക്ഷേ, അയാളുടെ രോഗം ഭേദമാക്കാന്‍ വിമര്‍ശകനു കഴിയുകയില്ല.}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1992_05_24&amp;diff=6043&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Created page with &quot;Category:മലയാളം Category:എം കൃഷ്ണന്‍ നായര്‍ Category:സാഹിത്യവാരഫലം Category:കലാകൗ...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1992_05_24&amp;diff=6043&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-04-06T18:09:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&lt;a href=&quot;/index.php/Category:%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82&quot; title=&quot;Category:മലയാളം&quot;&gt;Category:മലയാളം&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php/Category:%E0%B4%8E%E0%B4%82_%E0%B4%95%E0%B5%83%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E2%80%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D&quot; title=&quot;Category:എം കൃഷ്ണന്‍ നായര്‍&quot;&gt;Category:എം കൃഷ്ണന്‍ നായര്‍&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php/Category:%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82&quot; title=&quot;Category:സാഹിത്യവാരഫലം&quot;&gt;Category:സാഹിത്യവാരഫലം&lt;/a&gt; Category:കലാകൗ...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1992_05_24&amp;amp;diff=6043&quot;&gt;Show changes&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
		
	</entry>
</feed>