<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>http://ml.sayahna.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1997_09_12</id>
	<title>സാഹിത്യവാരഫലം 1997 09 12 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://ml.sayahna.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1997_09_12"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1997_09_12&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-23T15:21:37Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.5</generator>
	<entry>
		<id>http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1997_09_12&amp;diff=14135&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vijayan at 07:12, 4 October 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1997_09_12&amp;diff=14135&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-10-04T07:12:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 07:12, 4 October 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l68&quot; &gt;Line 68:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 68:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;::ഇല്ല. അതിനു തെളിവ് ഞാൻ ടെലിവിഷൻ പരിപാടികൾ കാണുന്നില്ല എന്നതാണ്.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;::ഇല്ല. അതിനു തെളിവ് ഞാൻ ടെലിവിഷൻ പരിപാടികൾ കാണുന്നില്ല എന്നതാണ്.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;section end=QstAns-SM-19970912/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;section end=QstAns-SM-19970912/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== ഈശ്വരന് താക്കീത് ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== ഈശ്വരന് താക്കീത് ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ഈശ്വരൻ മരിച്ചെന്നു ജർമ്മനിയിലെ ഒരു തത്ത്വചിന്തകൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ശരിയല്ല. അങ്ങോർ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ പക്ഷപാതം കാണിക്കലാണ് ഈശ്വരന്റെ ജോലി. ശതാബ്ദങ്ങൾക്കു മുൻപ് മൂപ്പർക്ക് ഈ പക്ഷാനുരാഗം ഇല്ലായിരുന്നു. വാൽമീകിയെയും വ്യാസനെയെയും കാളിദാസനെയും ഭാരതത്തിനു കൊടുത്ത ദൈവം തമ്പുരാൻ ഹോമറെയും സൊഫൊക്ലിസ്സിനെയും ഷെക്സ്പിയറെയും പടിഞ്ഞാറൻ ദേശങ്ങൾക്കു കൊടുത്തു. ഭാരതത്തിനു റ്റാഗോറിനെ നൽകിയ പരമാത്മൻ സിറിയയ്ക്കു ഖലീൻ ജിബ്രാനെ നൽകി. പിന്നീടാണ് ഈശ്വരൻ പക്ഷപാതസങ്കീർണ്ണമായ സ്വഭാവം കാണിച്ചു തുടങ്ങിയത്. താൻ മരിച്ചെന്ന് ഒരു തത്ത്വചിന്തകൻ ലോകമാകെ ഞെട്ടത്തക്കവിധത്തിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചതു കേട്ട് ദൈവം തമ്പുരാൻ പേടിച്ചു പോയിരിക്കണം. അന്നുമുതൽ അദ്ദേഹം പക്ഷപാതം കാണിച്ചു തുടങ്ങി തന്റെ അസ്തിത്വം തെളിയിക്കാനായി കേരളത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം കൂടുതലാണ് മൂപ്പിലാന്. ഐർലണ്ടിന് ബർനാഡ് ഷായെയും ജെയിംസ് ജോയിസിനെയും കൊടുത്ത ജഗന്നിയന്താവ് കേരളത്തിനു മുൻഷി പരമുപിള്ളയെയാണ് കൊടുത്തത്. കേരളീയർക്ക് അതിലെ ന്യായതയ്യിലായ്മ മനസ്സിലായി. അതുകൊണ്ട് അവർ മുൻഷിയെ കേരള ബർനാഡ് ഷാ എന്നു വിളിച്ചു. ബ്രിട്ടനിൽ ഡിക്കിൻസിനെയും ഹാർഡിയെയും അവതരിപ്പിച്ച ദൈവം കേരളത്തിൽ അപ്പൻ തമ്പുരാനെയും അപ്പു നെടുങ്ങാടിയെയും അവതരിപ്പിച്ചു. ജർമ്മനിയിൽ ഷൊർഷ്കൈസർ; കേരളത്തിൽ പുളിമാന പരമേശ്വരൻ പിള്ള. നൊർവയിൽ ഇബ്സൺ; കേരളത്തിൽ എൻ. കൃഷ്ണപിള്ള. മൂപ്പരുടെ കളി എന്തു കേമം! ഫ്രാൻസിൽ സാങ്ത് ബോയ്‌വിനെയും ഇംഗ്ലണ്ടിൽ കോൾ റിജ്ജിനെയും നിരൂപകരാക്കി വാഴിച്ച പടച്ചോൻ കേരളത്തിൽ എം. കൃഷ്ണൻനായരുൾപ്പെട്ട കുറെ ജേണലിസ്റ്റുകളെയാണ് കൊണ്ടിറക്കിയത്. ഫ്രാൻസിനു മൊപസാങിനെയും റഷ്യയ്ക്കു ചെക്കോവിനെയും നോർവെയ്ക്കു ക്നൂട്ട് ഹാംസുണിനെയും കൊടുത്ത പടച്ചവൻ മാതൃഭൂമി വാരികയിൽ &amp;amp;lsquo;ഹംസപക്ഷ മുദ്ര&amp;amp;rsquo; എന്ന കഥയെഴുതിയ രവിയെയും ദേശാഭിമാനി വാരികയിൽ &amp;amp;lsquo;പൂമ്പാറ്റയുടെ ചിറക്&amp;amp;rsquo; എന്ന കഥയെഴുതിയ ബീനാ ജോർജ്ജിനെയുമാണ് നമുക്കു നൽകിയത്. പടച്ചോനോട് ഒരു വാക്ക്. നിങ്ങൾ ഈ പക്ഷാനുരാഗം ഉടനെ നിറുത്തണം. ഇല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ആ ജർമ്മൻ ദാർശനികനെപ്പോലെ &amp;amp;lsquo;നിങ്ങൾ മരിച്ചു&amp;amp;rsquo; എന്നു പ്രചരിപ്പിക്കും.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ഈശ്വരൻ മരിച്ചെന്നു ജർമ്മനിയിലെ ഒരു തത്ത്വചിന്തകൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ശരിയല്ല. അങ്ങോർ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ പക്ഷപാതം കാണിക്കലാണ് ഈശ്വരന്റെ ജോലി. ശതാബ്ദങ്ങൾക്കു മുൻപ് മൂപ്പർക്ക് ഈ പക്ഷാനുരാഗം ഇല്ലായിരുന്നു. വാൽമീകിയെയും വ്യാസനെയെയും കാളിദാസനെയും ഭാരതത്തിനു കൊടുത്ത ദൈവം തമ്പുരാൻ ഹോമറെയും സൊഫൊക്ലിസ്സിനെയും ഷെക്സ്പിയറെയും പടിഞ്ഞാറൻ ദേശങ്ങൾക്കു കൊടുത്തു. ഭാരതത്തിനു റ്റാഗോറിനെ നൽകിയ പരമാത്മൻ സിറിയയ്ക്കു ഖലീൻ ജിബ്രാനെ നൽകി. പിന്നീടാണ് ഈശ്വരൻ പക്ഷപാതസങ്കീർണ്ണമായ സ്വഭാവം കാണിച്ചു തുടങ്ങിയത്. താൻ മരിച്ചെന്ന് ഒരു തത്ത്വചിന്തകൻ ലോകമാകെ ഞെട്ടത്തക്കവിധത്തിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചതു കേട്ട് ദൈവം തമ്പുരാൻ പേടിച്ചു പോയിരിക്കണം. അന്നുമുതൽ അദ്ദേഹം പക്ഷപാതം കാണിച്ചു തുടങ്ങി തന്റെ അസ്തിത്വം തെളിയിക്കാനായി കേരളത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം കൂടുതലാണ് മൂപ്പിലാന്. ഐർലണ്ടിന് ബർനാഡ് ഷായെയും ജെയിംസ് ജോയിസിനെയും കൊടുത്ത ജഗന്നിയന്താവ് കേരളത്തിനു മുൻഷി പരമുപിള്ളയെയാണ് കൊടുത്തത്. കേരളീയർക്ക് അതിലെ ന്യായതയ്യിലായ്മ മനസ്സിലായി. അതുകൊണ്ട് അവർ മുൻഷിയെ കേരള ബർനാഡ് ഷാ എന്നു വിളിച്ചു. ബ്രിട്ടനിൽ ഡിക്കിൻസിനെയും ഹാർഡിയെയും അവതരിപ്പിച്ച ദൈവം കേരളത്തിൽ അപ്പൻ തമ്പുരാനെയും അപ്പു നെടുങ്ങാടിയെയും അവതരിപ്പിച്ചു. ജർമ്മനിയിൽ ഷൊർഷ്കൈസർ; കേരളത്തിൽ പുളിമാന പരമേശ്വരൻ പിള്ള. നൊർവയിൽ ഇബ്സൺ; കേരളത്തിൽ എൻ. കൃഷ്ണപിള്ള. മൂപ്പരുടെ കളി എന്തു കേമം! ഫ്രാൻസിൽ സാങ്ത് ബോയ്‌വിനെയും ഇംഗ്ലണ്ടിൽ കോൾ റിജ്ജിനെയും നിരൂപകരാക്കി വാഴിച്ച പടച്ചോൻ കേരളത്തിൽ എം. കൃഷ്ണൻനായരുൾപ്പെട്ട കുറെ ജേണലിസ്റ്റുകളെയാണ് കൊണ്ടിറക്കിയത്. ഫ്രാൻസിനു മൊപസാങിനെയും റഷ്യയ്ക്കു ചെക്കോവിനെയും നോർവെയ്ക്കു ക്നൂട്ട് ഹാംസുണിനെയും കൊടുത്ത പടച്ചവൻ മാതൃഭൂമി വാരികയിൽ &amp;amp;lsquo;ഹംസപക്ഷ മുദ്ര&amp;amp;rsquo; എന്ന കഥയെഴുതിയ രവിയെയും ദേശാഭിമാനി വാരികയിൽ &amp;amp;lsquo;പൂമ്പാറ്റയുടെ ചിറക്&amp;amp;rsquo; എന്ന കഥയെഴുതിയ ബീനാ ജോർജ്ജിനെയുമാണ് നമുക്കു നൽകിയത്. പടച്ചോനോട് ഒരു വാക്ക്. നിങ്ങൾ ഈ പക്ഷാനുരാഗം ഉടനെ നിറുത്തണം. ഇല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ആ ജർമ്മൻ ദാർശനികനെപ്പോലെ &amp;amp;lsquo;നിങ്ങൾ മരിച്ചു&amp;amp;rsquo; എന്നു പ്രചരിപ്പിക്കും.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Vijayan</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1997_09_12&amp;diff=14134&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vijayan: /* നിരീക്ഷണങ്ങൾ */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1997_09_12&amp;diff=14134&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-10-04T07:07:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;നിരീക്ഷണങ്ങൾ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 07:07, 4 October 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l107&quot; &gt;Line 107:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 107:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;പുറം 249&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;പുറം 249&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;സ്മൂത്യാദി പഞ്ചകം- ബുദ്ധിയുടെ അഞ്ചു പ്രതിഭാസങ്ങൾ.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;സ്മൂത്യാദി പഞ്ചകം - ബുദ്ധിയുടെ അഞ്ചു പ്രതിഭാസങ്ങൾ.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;സ്മൃതി- കഴിഞ്ഞു പോയതും മുൻപ് അനുഭവിച്ചതുമായ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഓർമ്മ.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;സ്മൃതി- കഴിഞ്ഞു പോയതും മുൻപ് അനുഭവിച്ചതുമായ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഓർമ്മ.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Vijayan</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1997_09_12&amp;diff=14133&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vijayan: Created page with &quot;{{MKN/SV}} Category:മലയാളം Category:എം കൃഷ്ണന്‍ നായര്‍ Category:സാഹിത്യവാരഫലം Category:1997...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1997_09_12&amp;diff=14133&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-10-04T07:06:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{MKN/SV}} &lt;a href=&quot;/index.php/Category:%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82&quot; title=&quot;Category:മലയാളം&quot;&gt;Category:മലയാളം&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php/Category:%E0%B4%8E%E0%B4%82_%E0%B4%95%E0%B5%83%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E2%80%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D&quot; title=&quot;Category:എം കൃഷ്ണന്‍ നായര്‍&quot;&gt;Category:എം കൃഷ്ണന്‍ നായര്‍&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php/Category:%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82&quot; title=&quot;Category:സാഹിത്യവാരഫലം&quot;&gt;Category:സാഹിത്യവാരഫലം&lt;/a&gt; Category:1997...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1997_09_12&amp;amp;diff=14133&quot;&gt;Show changes&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Vijayan</name></author>
		
	</entry>
</feed>