http://ml.sayahna.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1998_09_25
സാഹിത്യവാരഫലം 1998 09 25 - Revision history
2026-04-23T13:42:24Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.31.5
http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1998_09_25&diff=15309&oldid=prev
Cvr: /* ഹ്രസ്വവൃത്തം */
2015-01-21T07:13:18Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">ഹ്രസ്വവൃത്തം</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 07:13, 21 January 2015</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l142" >Line 142:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 142:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lsquo;മലയാളത്തിലെ എഴുത്തുകാര് ലോകത്തിലെ ഏതു സാഹിത്യത്തിലെയും ഏറ്റവും മികച്ച എഴുത്തുകാര്ക്കും&rsquo; സദൃശരാണെന്ന് കുഞ്ഞികൃഷ്ണന്റെ പ്രസ്താവത്തില് വാശിയുടെ ചൂടുണ്ടെങ്കിലും സത്യത്തിന്റെ വെളിച്ചമില്ല. മാര്കേസിന്റെ &lsquo;One Hundred Years of Solitude&rsquo;. റോ ആബാസ്തോസിന്റെ &lsquo;I the Supreme&rsquo;. ഹെര്മാന് ബ്രോഹിന്റെ &lsquo;Sleep- walkers&rsquo;. കാസാന്ദ്സാക്കീസിന്റെ &lsquo;Christ recrucified&rsquo; ഇവയുടെ ഏഴയലത്തു വരുന്ന ഒരു നോവലും നമുക്കില്ല. എന്തിനു പടിഞ്ഞാറന് ദേശത്തേക്കു പോകുന്നു? &lsquo;ആരോഗ്യനികേതന&rsquo;ത്തെ സമീപിക്കാന് യോഗ്യതയുള്ള ഒരു നോവലെങ്കിലും നമുക്കുണ്ടോ? &ldquo;ഞാനൊന്നു ചോദിക്കട്ടെ സാദരം&rdquo;. കുഞ്ഞികൃഷ്ണന് താനീസാക്കിയുടെ എല്ലാ നോവലുകളും വായിച്ചിട്ടുണ്ടല്ലോ. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികള്ക്കു സദൃശ്യങ്ങളായി ഇവിടെ നോവലുകളുണ്ടോ?</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lsquo;മലയാളത്തിലെ എഴുത്തുകാര് ലോകത്തിലെ ഏതു സാഹിത്യത്തിലെയും ഏറ്റവും മികച്ച എഴുത്തുകാര്ക്കും&rsquo; സദൃശരാണെന്ന് കുഞ്ഞികൃഷ്ണന്റെ പ്രസ്താവത്തില് വാശിയുടെ ചൂടുണ്ടെങ്കിലും സത്യത്തിന്റെ വെളിച്ചമില്ല. മാര്കേസിന്റെ &lsquo;One Hundred Years of Solitude&rsquo;. റോ ആബാസ്തോസിന്റെ &lsquo;I the Supreme&rsquo;. ഹെര്മാന് ബ്രോഹിന്റെ &lsquo;Sleep- walkers&rsquo;. കാസാന്ദ്സാക്കീസിന്റെ &lsquo;Christ recrucified&rsquo; ഇവയുടെ ഏഴയലത്തു വരുന്ന ഒരു നോവലും നമുക്കില്ല. എന്തിനു പടിഞ്ഞാറന് ദേശത്തേക്കു പോകുന്നു? &lsquo;ആരോഗ്യനികേതന&rsquo;ത്തെ സമീപിക്കാന് യോഗ്യതയുള്ള ഒരു നോവലെങ്കിലും നമുക്കുണ്ടോ? &ldquo;ഞാനൊന്നു ചോദിക്കട്ടെ സാദരം&rdquo;. കുഞ്ഞികൃഷ്ണന് താനീസാക്കിയുടെ എല്ലാ നോവലുകളും വായിച്ചിട്ടുണ്ടല്ലോ. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികള്ക്കു സദൃശ്യങ്ങളായി ഇവിടെ നോവലുകളുണ്ടോ?</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>നമ്മുടെ നാടകസാഹിത്യം തുച്ഛമാണു. മേരി കെറലിയുടെ  &lsquo;ബറാബസി&rsquo;ന്റെ അനുകരണമായ &lsquo;കാല്വരിയിലെ കല്പപാദപം (കൈനിക്കര പദ്ഭനാഭപിള്ള) റ്റാഗോറിന്റെ The King of the Dark Chamber-ന്റെ അനുകരണമായ &lsquo;മോഹവും മുക്തിയും&rsquo; (കൈനിക്കര കുമാരപിള്ള &mdash; തന്റെ നാടകം അനുകരണമാണെന്നു കുമാരപിള്ള തന്നെ എന്നോടു നേരിട്ടു പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്). എന്. കൃഷ്ണപിള്ളയുടെ വെറും ക്രാഫ്റ്റുകളായ കുറെ നാടകങ്ങള്. തോപ്പില് ഭാസിയുടെ more spectacle എന്നു നെഹ്റു വിശേഷിപ്പിച്ച ചില നാടകങ്ങള്. ഷൊര്ഷ് കൈസറിന്റെ &lsquo;Coral&rsquo;, Gas&rsquo; ഈ നാടകങ്ങളുടെ സംക്ഷിപ്തരൂപമായ  &lsquo;[[സമത്വവാദി]]&rsquo; ([[പുളിമാന പരമേശ്വരന്പിള്ള]]) ഇവയേ നമുക്കുള്ളൂ. കേരളീയര്ക്കു സാമുവല് ബക്കിറ്റ്, യെനസ്കോ, വാറ്റ്സ്റ്റാഫ് ഹാവല്, പേറ്റര് ഹന്റ്റ്കെ ഇവരൊക്കെയുണ്ടോ? അല്പമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെയും ക്ഷുദ്രമായ ധിക്ഷണാശക്തിയുടെയും ചെറിയ വൃത്തത്തിനകത്തു സസുഖം വര്ത്തിക്കുന്ന നമ്മുടെ സാഹിത്യസൃഷ്ടികളെ നോക്കി കുഞ്ഞികൃഷ്ണന് അഹോരൂപം! അഹോസ്വരം! എന്നു ഉദ്ഘോഷിക്കുന്നു.       </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>നമ്മുടെ നാടകസാഹിത്യം തുച്ഛമാണു. മേരി കെറലിയുടെ  &lsquo;ബറാബസി&rsquo;ന്റെ അനുകരണമായ &lsquo;കാല്വരിയിലെ കല്പപാദപം (കൈനിക്കര പദ്ഭനാഭപിള്ള) റ്റാഗോറിന്റെ The King of the Dark Chamber-ന്റെ അനുകരണമായ &lsquo;മോഹവും മുക്തിയും&rsquo; (കൈനിക്കര കുമാരപിള്ള &mdash; തന്റെ നാടകം അനുകരണമാണെന്നു കുമാരപിള്ള തന്നെ എന്നോടു നേരിട്ടു പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്). എന്. കൃഷ്ണപിള്ളയുടെ വെറും ക്രാഫ്റ്റുകളായ കുറെ നാടകങ്ങള്. തോപ്പില് ഭാസിയുടെ more spectacle എന്നു നെഹ്റു വിശേഷിപ്പിച്ച ചില നാടകങ്ങള്. ഷൊര്ഷ് കൈസറിന്റെ &lsquo;Coral&rsquo;, Gas&rsquo; ഈ നാടകങ്ങളുടെ സംക്ഷിപ്തരൂപമായ  &lsquo;[[സമത്വവാദി]]&rsquo; ([[<ins class="diffchange diffchange-inline">പുളിമാന_പരമേശ്വരന്പിളള|</ins>പുളിമാന പരമേശ്വരന്പിള്ള]]) ഇവയേ നമുക്കുള്ളൂ. കേരളീയര്ക്കു സാമുവല് ബക്കിറ്റ്, യെനസ്കോ, വാറ്റ്സ്റ്റാഫ് ഹാവല്, പേറ്റര് ഹന്റ്റ്കെ ഇവരൊക്കെയുണ്ടോ? അല്പമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെയും ക്ഷുദ്രമായ ധിക്ഷണാശക്തിയുടെയും ചെറിയ വൃത്തത്തിനകത്തു സസുഖം വര്ത്തിക്കുന്ന നമ്മുടെ സാഹിത്യസൃഷ്ടികളെ നോക്കി കുഞ്ഞികൃഷ്ണന് അഹോരൂപം! അഹോസ്വരം! എന്നു ഉദ്ഘോഷിക്കുന്നു.       </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{MKN/SV}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{MKN/SV}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{MKN/Works}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{MKN/Works}}</div></td></tr>
</table>
Cvr
http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1998_09_25&diff=15249&oldid=prev
Cvr: Created page with "{{MKN/SV}} Category:മലയാളം Category:എം കൃഷ്ണന് നായര് Category:സാഹിത്യവാരഫലം Category:സ..."
2015-01-20T04:08:19Z
<p>Created page with "{{MKN/SV}} <a href="/index.php/Category:%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82" title="Category:മലയാളം">Category:മലയാളം</a> <a href="/index.php/Category:%E0%B4%8E%E0%B4%82_%E0%B4%95%E0%B5%83%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E2%80%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D" title="Category:എം കൃഷ്ണന് നായര്">Category:എം കൃഷ്ണന് നായര്</a> <a href="/index.php/Category:%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82" title="Category:സാഹിത്യവാരഫലം">Category:സാഹിത്യവാരഫലം</a> Category:സ..."</p>
<a href="http://ml.sayahna.org/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82_1998_09_25&diff=15249">Show changes</a>
Cvr